التخطي إلى المحتوى

ماناجوا – أشارت النتائج الأولية للانتخابات العامة في نيكاراغوا إلى أن الرئيس الحالي دانيال أورتيجا ربما فاز بأغلبية ساحقة ، حسبما أفادت هيئة الإذاعة البريطانية.

مع فرز حوالي نصف الأصوات ، حصل أورتيجا على حوالي 75٪ من الأصوات. لكن كما ذكر ويل غرانت مراسل بي بي سي في أمريكا الوسطى ، فإن النتيجة لم تكن مفاجأة.

حينما تراجع رئيس نيكاراغوا ، دانيال أورتيغا ، عن الإدلاء بصوته ، اندلع أنصاره المصطفون في مركز الاقتراع في التصفيق العفوي المفترض.

حمل إبهامه في الهواء لإظهار حبر التصويت ، وشرب هو وزوجته ، نائبة الرئيس روزاريو موريللو ، في ضوضاء كاميرات التلفزيون الحكومي قبل نقلهما بعيدًا في سيارة مرسيدس بنز فضية.

كان من الممكن كذلك أن يعلن نفسه المنتصر هناك وبعد ذلك.

كانت هذه انتخابات لم تكن نتيجتها موضع شك. في الواقع ، تم تحديد النتيجة في نيكاراغوا قبل أشهر من الإدلاء بأصوات أو احتسابها.

منذ اللحظة التي ظهرت فيها الشرطة في 2 يونيو / حزيران في منزل منافسته الرئيسية ، كريستيانا تشامورو ، ووضعتها قيد الإقامة الجبرية بتهمة غسل الأموال ، كان من الواضح أن الرئيس أورتيجا سيعاد انتخابه لفترة ولاية أخرى مدتها خمس أعوام.

في الأيام والأسابيع التالية ، كان هناك عدد كبير من الاعتقالات الأخرى للمرشحين للرئاسة – سبعة منهم في المجموع – بما في ذلك سفير نيكاراغوا السابق لدى الولايات المتحدة ، أرتورو كروز جونيور ، وابن عم كريستيانا تشامورو ، خوان سيباستيان تشامورو. حتى شقيقها ، بيدرو خواكين ، صحفي في السبعينيات من عمره ، قُبض عليه لمجرد التعبير عن اهتمامه بالترشح خلال مقابلة.

عقب ثلاث ساعات من نطق هذه الكلمات ، وصلت الشرطة إلى بابه كذلك.

لقد صدمت حملة القمع أمريكا اللاتينية بسبب سرعتها وقسوتها. أكثر وأغلب المرشحين المعتقلين والعديد من منتقدي أورتيجا تم اتهامهم بموجب قانون الخيانة المثير للجدل.

في مخاطبته الأمة عقب التصويت ، شبه أورتيجا مجددا اعتقال خصومه بالمحاكمات في الولايات المتحدة لأولئك الذين اقتحموا مبنى الكابيتول في 6 يناير.

وقال “لديهم نفس القدر من الحق في فتح محاكمات ضد الإرهابيين” ، مضيفًا أن “الغالبية العظمى من النيكاراغويين صوتوا لصالح السلام وليس الإرهاب أو الحرب”.

ومما لا يثير الدهشة ، أن مزاعم الرئيس لم تنجذب إلى المنفيين النيكاراغويين الذين خرجوا للاحتجاج في عاصمة كوستاريكا ، سان خوسيه. وبدلاً من ذلك ، حثوا مواطنيهم على مقاطعة الانتخابات في محاولة لنزع الشرعية عن التصويت.

وقالت أليكسا زامورا من مجموعة الوحدة الوطنية للأزرق والأبيض ، وهي تحالف معارض ، “هذه عملية احتيال بارزة ، وكل النيكاراغويين على علم بها”.

وصرخت فوق الهتاف وأبواق المكبرات: “نحن ندعو المجتمع الدولي إلى عدم الاعتراف بهذا التصويت ، كما ندعو مواطني نيكاراغوا الذين ما زالوا داخل البلاد إلى الابتعاد عن مراكز الاقتراع”.

حتى قبل إغلاق صناديق الاقتراع ، أصدر البيت الأبيض نوع البيان الذي كان المتظاهرون يأملون فيه ، واصفًا التصويت بأنه “انتخابات إيمائية لم تكن حرة ولا نزيهة ، وبالتأكيد ليست ديمقراطية”.

تصويت ، إذن ، بدون منافسين حقيقيين ، ولا مراقبون مستقلون للانتخابات أو طرق إعلام أجنبية. عند معبر بيناس بلانكاس على الحدود مع كوستاريكا ، مُنع الكثير من الصحفيين الدوليين ، بما في ذلك من بي بي سي ، من السماح بدخول البلاد لتغطية التصويت.

لكن بينما لم نتمكن من الدخول ، فإن الآلاف يائسون للمغادرة. فر عدد كبير من سكان نيكاراغوا من حكومة أورتيجا منذ بدء الحملة ، وغالبا ما عبروا الحدود إلى كوستاريكا عبر نقاط عمياء على طول الحدود الغابية.

يتقاضى ليونيل هيرنانديز المهاجرين حفنة من الدولارات للقيام بالرحلة غير القانونية عبر أرضه. قال هيرنانديز ، وهو من نيكاراغوا ، إنه يعتزم العودة إلى البلاد للإدلاء بصوته لكنه استقال بسبب النتيجة.

“كل دولة في العالم لديها انتخابات فاسدة ، حتى الولايات المتحدة. والله وحده هو القادر على إزاحة الملك” ، هز كتفيه.

بالنسبة لأولئك الذين لم يعودوا يرغبون في العيش كرعايا في عهد دانيال أورتيغا ورجال حاشيته ، فإن خياراتهم محدودة. يشق المئات من النيكاراغويين طريقهم حاليًا عبر جنوب المكسيك كجزء من قافلة مهاجرين تتباطأ متجهة إلى الشمال.

ومن بينهم كارلا – ليس اسمها الحقيقي – التي كانت تعمل في الحكومة الساندينية. حينما أصيبت بخيبة أمل وحاولت ترك الحزب ، تعرضت للترهيب من قبل المتطرفين المسلحين الموالين لأورتيجا الذين حضروا إلى منزلها.

وقالت تحت سقف من القش لمأوى مؤقت: “الوضع يزداد سوءا”.

“جرائم القتل آخذة في الارتفاع ، وهناك مجموعات شبه عسكرية تقتل الأشخاص. لا تستطيع الخروج ، ولا تستطيع التعبير عن نفسك. إذا فعلت ذلك ، فسوف تُقتل. الأغلبية يعرف أن هذه الجماعات تخضع لسيطرة الحكومة.”

ربما كان دانيال أورتيجا آخر محارب في الحرب الباردة. وبصفته خصمًا لواشنطن خلال إدارة ريغان ، كان في المرتبة الثانية عقب الزعيم الكوبي الراحل فيدل كاسترو.

عقب عودة أورتيجا إلى السلطة في عام 2007 ، أزال كل بقايا ماضيه اليساري في حرب العصابات. خلف واجهة اللغة الإنجيلية الزائفة ، وخاصة من روزاريو موريللو ، هناك قسوة حديدية لإرادة الزوجين في البقاء في السلطة حتى الختام المريرة.

سيدعي أنصارهم أن فترة ولاية أخرى مدتها خمس أعوام هي بطريقة ما إرادة غالبية شعب نيكاراغوا. في الواقع ، أصبح حكم الرئيس أورتيجا قمعيًا واستبداديًا وسلاليًا بشكل متزايد – وهذا التصويت المثير للجدل يعزز سيطرته على إقطاعته.

(function (d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s);
js.id = id;
js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.4&appId=1981563878789116”;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *