التخطي إلى المحتوى

عُثر على وكيل عرض أزياء كان مقربًا من المدان بارتكاب جريمة جنسية جيفري إبستين ميتًا يوم السبت في زنزانته في السجن الفرنسي ، حيث كان محتجزًا في تحقيق في اغتصاب وتجارة جنسية للقاصرين ، بناء على ووفقا لمكتب المدعي العام في باريس.

قال مكتب المدعي العام إن شرطة باريس تحقق في وفاة جان لوك برونيل في سجن لا سانتي التاريخي في باريس.

وصف ضحايا سوء المعاملة المزعوم الصدمة والفزع من أن الرجل البالغ من العمر 75 عامًا – عارضة الأزياء الكشفية المعروفة في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي والذي كان يدير وكالات متنوعة في باريس ونيويورك – لن يواجه المحاكمة أبدًا. ووصفوا وفاته بأنها ضربة مزدوجة عقب أن قتل إبستين نفسه عام 2019 في أحد سجون مانهاتن بينما كان ينتظر اتهامات بالاتجار بالجنس.

واقترح محامو برونيل يوم السبت أنه قتل نفسه كذلك. ووصفوا في بيان “محنته” من سجنه وطلباته المتكررة للإفراج المؤقت عن السجن.

قالوا “جان لوك برونيل لم يتوقف عن إعلان براءته”. ولم يكن قراره مدفوعًا بالذنب بل شعور عميق بالظلم ».

على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين العثور على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين ميتًا في سجن باريس
منظر خارجي لسجن لا سانتيه في آذار / مارس 2020. (جويل ساجيت / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)

لم يعلق المحامون أكثر على ما حدث ، ولم يتضح ما إذا كان السجن يتضمن إجراءات لمنع الانتحار.

احتُجز برونيل في مطار شارل ديغول في باريس عام 2020 كجزء من تحقيق فرنسي واسع أجرته اتهامات الولايات المتحدة بالاتجار بالجنس ضد إبستين.

كان برونل ، الذي كان رفيقًا متكررًا لإبستين ، محوريًا في التحقيق الفرنسي في الاستغلال الجنسي المزعوم للسيدات والفتيات من قبل الممول الأمريكي ودائرته. سافر إبستين كثيرًا إلى فرنسا وكان لديه شقق في باريس.

زعمت فيرجينيا جوفري ، إحدى المتهمين الرئيسيين بإبستين ، أن برونيل استعانت بنساء ، وبعضهن قاصرات ، لممارسة الجنس مع إبستين وأثرياء آخرين ، مما جذبهم بوعود للعمل في عرض الأزياء.

“أخذ” الإغلاق من المتهمين

تحدثت الكثير من الاناث اللائي عرّفن عن أنفسهن على أنهن ضحايا إلى الشرطة منذ بدء التحقيق الفرنسي في عام 2019 ، وفي بعض الأحيان أعربن عن إحباطهن من بطء وتيرة التحقيق.

وقالت إحداهن ، وهي ثيسيا هويسمان ، يوم السبت إن نبأ وفاة برونيل أصابها “بالصدمة”.

قالت هويسمان ، عارضة الأزياء الهولندية السابقة التي أخبرت الشرطة أنها تعرضت للتخدير والاغتصاب من قبل برونيل في سن المراهقة ، لوكالة أسوشيتيد برس: “أشعر بالغضب لأنني كنت أقاتل منذ أعوام”. “بالنسبة لي ، كانت نهاية ذاك الأمر في المحكمة. والآن هذه الختام الكاملة – والتي من شأنها أن تعين في تشكيل الخاتمة – تم أخذها مني.”

1645312394 423 العثور على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين العثور على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين ميتًا في سجن باريس
عارضة الأزياء الهولندية السابقة تيسيا هويسمان ، وهي من بين الاناث اللاتي اتهمن برونيل بالاغتصاب ، تظهر في أمستردام في ديسمبر / كانون الأول 2020. (بيتر ديجونغ / أسوشيتد برس)

قالت آن كلير لو جون ، المحامية التي تمثل Huisman ومتهمين آخرين ، إن الاناث الأخريات المتورطات في القضية يشعرن بنفس الشيء.

“خيبة أمل كثيره ، إحباط كبير ذلك [the victims] لن تحصل على العدالة “.

وأعربت عن شكها في أن التحقيق سيؤدي إلى المحاكمة ، لأن برونيل كان محوريًا الى حد كبير جداً في القضية. كما أعربت عن مخاوفها من أن وفاة برونيل تعني أن متهميه لن يحصلوا على أي اعتراف رسمي بوضعهم كضحايا.

“لإعادة بناء نفسك [after abuse]قال هويسمان “هذه واحدة من الارشادات الأساسية”.

وأعربت عن أملها في أن وفاة برونيل لن تثني الاناث عن الاستمرار في التحدث علنًا عن سوء المعاملة. وقالت إن التحقيق ، إلى جانب الحساب المتزايد بشأن سوء السلوك الجنسي في فرنسا ، “حرر الاناث من الحديث عن ذلك”. “إنها خطوة صعبة تتطلب الكثير من الشجاعة والقوة”.

“الكفاح من أجل الحقيقة والعدالة مستمرة”

تم تسمية برونيل كذلك في ملفات المحكمة الأمريكية. ورفض المتحدث باسم المدعين الذين اتهموا إبستين في نيويورك التعليق على وفاة برونيل.

بالنسبة إلى Giuffre والضحايا الآخرين ، كانت أخبار وفاة برونيل “مدمرة” ، بناء على ووفقا لبيان صادر عن محاميها ، سيجريد ماكولي.

غرّدت جوفري نفسها: “انتحار جان لوك برونيل ، الذي أساء إليّ وعدد لا يحصى من الفتيات والشابات ، ينهي فصلًا آخر. أشعر بخيبة أمل لأنني لم أتمكن من مواجهته في محاكمة نهائية لمحاسبته ، لكن مسرور لأنني تمكنت من الشهادة شخصيًا العام الماضي لإبقائه في السجن “.

على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين العثور على وكيل عرض أزياء فرنسي له صلات بجيفري إبستين ميتًا في سجن باريس
فيرجينيا جوفري ، إلى اليسار ، والمحامي ديفيد بويز يصلان لجلسة استماع في القضية الجنائية المرفوعة ضد إبستين ، في مدينة نيويورك في أغسطس 2019. (شانون ستابلتون / رويترز)

وقال مكاوي إن موت برونيل لم ينه البحث عن العدالة.

“بالنسبة للسيدات اللواتي قمن ودعوا إلى المساءلة من قبل إنفاذ القانون في كل بقاع الارض ، فإن الأمر لا يتعلق بالطريقة التي مات بها هؤلاء الذكور ، ولكن كيف يقيمون حياتهم ، والأضرار التي تسببوا بها للكثيرين. الكفاح من أجل الحقيقة والعدالة مستمر قالت.

وافق الأمير البريطاني أندرو مؤخرًا على تسوية قضية اتهم فيها جوفري بارتكاب اعتداء جنسي حينما كانت في السابعة عشرة من عمرها. وتقول جوفري إن إبستين زودها أندرو ، وهي اتهامات ينفيها أندرو. التسوية ، التي وافق فيها أندرو على تقديم تبرع كبير لجمعية جيوفري الخيرية ، تتجنب المحاكمة.

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.